بحث

العنوان رقم المستند
القطاع السنوات
TC ICS

المعايير

Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-44: Particular requirements for ironers

This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electric ironers for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances. Appliances not intended for normal household use but which nevertheless may be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard. NOTE 101 Examples of appliances within the scope of this standard are – ironing presses for one-person operation; – mangles; – rotary ironers for one-person operation; – trouser presses. As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account – the use of appliances by young children or infirm persons without supervision; – playing with the appliance by young children. NOTE 102 Attention is drawn to the fact that – for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements may be necessary; – in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities. NOTE 103 This standard does not apply to – rotary ironers for operation by more than one person. The roller length of such appliances normally exceeds 1,6 m in length; – appliances intended exclusively for industrial purposes; – appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas); – electric irons (IEC 60335-2-3)


Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-45: Particular requirements for portable heating tools and similar appliances

This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of portable electric heating tools and similar appliances, their rated voltage being not more than 250 V. Appliances not intended for normal household use, but which nevertheless may be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard. Appliances that may also be used when mounted on a support are within the scope of this standard. NOTE 101 Examples of appliances that are within the scope of this standard are – branding tools; – burning-in pens; – conduit-soldering tools; – dehorning tools; – desoldering irons; – firelighters; – glue guns; – heat guns; – household film-welding appliances; – paint strippers; – plastic-cutting tools; – soldering guns; – soldering irons; – stripping pliers; – thermoplastic conduit-welding tools. As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances which are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not in general take into account – the use of appliances by young children or infirm persons without supervision; – playing with the appliance by young children. NOTE 102 Attention is drawn to the fact that – for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements may be necessary; – in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities. NOTE 103 This standard does not apply to – hand-held motor-operated electric tools (IEC 60745); Page 6 EN 60335−2−45:2002 NL EN 60335-2-45:2010 – transportable motor-operated electric tools (IEC 61029); – appliances intended exclusively for industrial purposes; – appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas); – tools using high-frequency heating; – arc-welding equipment.


Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-47: Particular requirements for commercial electric boiling pans

This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electrically operated commercial boiling pans not intended for household use, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances connected between one phase and neutral, and 480 V for other appliances. NOTE 101 These appliances are used, for example, in restaurants, canteens, hospitals and commercial enterprises such as bakeries, butcheries, etc. The electrical part of appliances making use of other forms of energy is also within the scope of this standard. As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by these types of appliances. NOTE 102 Attention is drawn to the fact that − for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements may be necessary; − in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour, the national water supply authorities and similar authorities; − in many countries additional requirements are specified for pressure appliances. NOTE 103 This standard does not apply to − appliances designed exclusively for industrial purposes; − appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas); − continuous process appliances for the mass production of food;


Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-48: Particular requirements for commercial electric grillers and toasters

This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electrically operated commercial grillers and toasters not intended for household use, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances connected between one phase and neutral, and 480 V for other appliances. Rotary or continuous grillers and toasters and similar appliances intended for grilling by radiant heat such as rotisseries, salamanders, etc. are within the scope of this standard. NOTE 101 These appliances are used, for example in restaurants, canteens, hospitals and commercial enterprises such as bakeries, butcheries, etc. The electrical part of appliances making use of other forms of energy is also within the scope of this standard. As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by these types of appliances. NOTE 102 Attention is drawn to the fact that – for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements may be necessary; – in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour, the national water supply authorities and similar authorities; – for appliances intended to be used outdoors, additional requirements may be necessary. NOTE 103 This standard does not apply to – appliances designed exclusively for industrial purposes; – appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas); – continuous process appliances for the mass production of food; – griddles and griddle grills (IEC 60335-2-38).


Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-49: Particular requirements for commercial electric appliances for keeping food and crockery warm

In the second paragraph, replace “hot cupboards” by “appliances for keeping food and crockery warm”. Replace the third paragraph by the following: Examples of appliances that are within the scope of this standard are: – hot cupboards, with or without heated tops; – heated tops; – heated display cases; – heated crockery dispensers; – heated tables; – radiant heaters.


Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-50: Particular requirements for commercial electric bains-marie

This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electrically operated commercial bainsmarie not intended for household use, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances connected between one phase and neutral, and 480 V for other appliances. NOTE 101 These appliances are used, for example in restaurants, canteens, hospitals and similar commercial enterprises. The electrical part of appliances making use of other forms of energy is also within the scope of this standard. As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by these types of appliances. NOTE 102 Attention is drawn to the fact that − for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements may be necessary; − in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour, the national water supply authorities and similar authorities; − for appliances intended to be used outdoors, additional requirements may be necessary. NOTE 103 This standard does not apply to − appliances designed exclusively for industrial purposes; − appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas); − continuous process appliances for the mass production of food. 2


Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-51: Particular requirements for stationary circulation pumps for heating and service water installations

This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electric stationary circulation pumps intended for use in heating systems or in service water systems, having a rated power input not exceeding 300 W, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances. NOTE 101 The hydraulic and electrical parts of the pump may be in the same enclosure, so that the water flows through the motor and serves as a coolant, or they may be separated. Appliances not intended for normal household use, but that nevertheless may be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard. As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account – the use of appliances by young children or infirm persons without supervision; – playing with the appliance by young children. NOTE 102 Attention is drawn to the fact that – for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements may be necessary; – in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities. NOTE 103 This standard does not apply to – pumps for circulating liquids other than water; – pumps, other than circulation pumps (IEC 60335-2-41); – circulation pumps intended exclusively for industrial purposes; – circulation pumps intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour, or gas).


Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-52: Particular requirements for oral hygiene appliances

This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electric oral hygiene appliances for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V. NOTE 101 Examples of appliances covered by this standard are – oral irrigators; – toothbrushes. As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account – the use of appliances by young children or infirm persons without supervision; – playing with the appliance by young children. NOTE 102 Attention is drawn to the fact that – for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements may be necessary; – in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities. NOTE 103 This standard does not apply to appliances for medical purposes (IEC 60601).


Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-53: Particular requirements for sauna heating appliances and infrared cabins

This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electric sauna heating appliances having a rated power input not exceeding 20 kW, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances. NOTE 101 Sauna heating appliances may be of the thermal storage type. As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account NOTE 103 Attention is drawn to the fact that – for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements may be necessary; – in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities. NOTE 104 This standard does not apply to – appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas); – appliances intended to cause perspiration to only a part of the human body; – sweating baths where the head of the user remains outside the heated space; – tents and other collapsible sauna baths. The appliances covered by this standard are intended for use in the home and in public saunas located in blocks of flats, hotels and similar locations. – persons (including children) whose • physical, sensory or mental capabilities; or • lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction; – children playing with the appliance. This standard also deals with the safety of electric sauna heating appliances provided with a humidifier unit. Their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances. The room air is humidified by evaporating or atomising water. NOTE 102 A humidifier may be part of a sauna heating appliance or may be incorporated in the sauna heater. The sauna heating appliance or sauna heater may be operated with or without the humidifier. – room heaters (IEC 60335-2-30); – humidifiers intended for use with heating, ventilation, or air-conditioning systems (IEC 60335-2-88); – humidifiers (IEC 60335-2-98); – appliances intended for medical purposes (IEC 60601). 2010 English 25000.00 0 1517 1627 C NL EN 60335 2 54 : 2010 NL TC 3009 13.120 - 97.180 60.60 Electrical Engineering Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-54: Particular requirements for surface-cleaning appliances for household use employing liquids or steam This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electric cleaning appliances for household use that are intended for cleaning surfaces such as windows, walls and empty swimming pools by using liquid cleansing agents or steam, their rated voltage being not more than 250 V. It also covers wallpaper strippers. NOTE 101 Appliances may incorporate heating elements or means for pressurising the liquid container. As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account – persons (including children) whose • physical, sensory or mental capabilities; or • lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction; – children playing with the appliance. NOTE 102 Attention is drawn to the fact that – for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements may be necessary; – in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour, and similar authorities. NOTE 103 This standard does not apply to – floor treatment and wet scrubbing machines (IEC 60335-2-10); – cleaning appliances that are permanently fixed to a building; – cleaning appliances covered by IEC 60335-2-79, namely those having a • pressure exceeding 2,5 MPa; • pressurised volume over 5 l; • product of pressure (in MPa) and container volume (in l) exceeding 5; • liquid temperature exceeding 160 °C; • rated power input exceeding 3 500 W; – cleaning appliances intended for commercial or industrial use; – appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas); – fabric steamers (IEC 60335-2-85). NL "


Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-55: Particular requirements for electrical appliances for use with aquariums and garden ponds

This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electric appliances for use with aquariums and garden ponds for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V. NOTE 101 Examples of appliances within the scope of this standard are – aerators; – aquarium heaters; – automatic food dispensers; – sludge-suction appliances. Appliances not intended for normal household use but that nevertheless may be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in shops and in light industry and farms, are within the scope of this standard. As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account – the use of appliances by young children or infirm persons without supervision; – playing with the appliance by young children. NOTE 102 Attention is drawn to the fact that – for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements may be necessary; – in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities. NOTE 103 This standard does not apply to – pumps (IEC 60335-2-41); – other portable immersion heaters (IEC 60335-2-74); – luminaires for aquariums and garden ponds (IEC 60598-2-18); – appliances intended for outdoor use having a rated power input exceeding 100 W; – appliances intended exclusively for professional use; – appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas).


Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-56: Particular requirements for projectors and similar appliances

This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electric projectors and similar appliances for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V. NOTE 101 Examples of appliances that are within the scope of this standard are – effects projectors; – film-strip projectors; – film viewers; – microscope projectors; – motion-picture projectors; – opaque projectors (episcopes); – opaque-transparency projectors (epidiascopes); – overhead projectors; – photographic enlargers; – photo-reproduction appliances; – slide projectors (diascopes); – slide-sorting appliances. – still viewers. Appliances may incorporate sound amplifiers. Appliances not intended for normal household use, but which nevertheless may be a source of danger to the public, such as appliances intended for use by laymen in schools, offices, shops and similar locations are within the scope of this standard. As far as practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances which are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account – the use of appliances by young children or infirm persons without supervision; – playing with the appliance by young children. NOTES 102 Attention is drawn to the fact that – for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements may be necessary; – in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour, and similar authorities. – IEC 60598-1 is applicable as far as is reasonable. Page 6 EN 60335−2−56:2003 NL EN 60335-2-56:2010 063-53-256  IEC:02 30 – 7 – NOTE 103 This standard does not apply to: – LCD and video projectors (IEC 60065); – micrographic office equipment (IEC 60950); – motion picture projectors for films having a width exceeding 16 mm; – appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas); – appliances for medical purposes (IEC 60601).


Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-58: Particular requirements for commercial electric dishwashing machines

This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electrically operated dishwashing machines for washing plates, dishes, glassware, cutlery and similar articles, with or without means for water heating or drying, not intended for household use, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances connected between one phase and neutral and 480 V for other appliances. NOTE 101 These appliances are used for example in restaurants, canteens, hospitals, and commercial enterprises such as bakeries, butcheries, etc. NOTE 102 Examples of such appliances are Text deleted  – batch dishwashers; – brush machines. Requirements to avoid backsiphonage of non-potable water into the water mains are specified in Annex CC. The electrical part of appliances making use of other forms of energy is also within the scope of this standard. As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by these types of appliances. NOTE 103 Attention is drawn to the fact that: – for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements may be necessary; – for appliances intended for disinfection, additional requirements may be necessary; – in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour, the national water supply authorities and similar authorities; – in many countries additional requirements are specified for pressure appliances. NOTE 104 This standard does not apply to: – appliances designed exclusively for industrial purposes, for example machines used in the food industry for cleaning receptacles that serve as packaging for final products (e.g. bottle-cleaning machines), and machines used in manufacturing processes; – dishwashers that do not form one functional unit, for example where a transportation device transfers the load from one separate unit to another; – separately driven transport devices not confined in the appliance; – appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas). – Conveyor dishwashers (EN 50416).  Page


Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-60: Particular requirements for whirlpool baths and whirlpool spas

This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electric whirlpool baths for indoor use, for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V for singlephase appliances and 480 V for other appliances. This standard also applies to appliances for circulating air or water in conventional baths. Appliances not intended for normal household use but that nevertheless may be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in hotels, fitness centres and similar places, are within the scope of this standard. As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account – the use of appliances by young children or infirm persons without supervision; – playing with the appliance by young children. NOTE 101 Attention is drawn to the fact that – for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements may be necessary; – in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national water supply authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities. NOTE 102 This standard does not apply to – equipment for water circulation in swimming and motion exercise pools; – cleaning appliances for swimming pools; – appliances intended for medical purposes; – appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas).


Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-61: Particular requirements for thermal storage room heaters

This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electric thermal-storage room heaters for household and similar purposes that are intended to heat the room in which they are located, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances. Appliances not intended for normal household use but which nevertheless may be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard. As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account: – the use of appliances by young children or infirm persons without supervision; – playing with the appliance by young children. NOTE 101 Attention is drawn to the fact that – this standard only applies to self-contained thermal-storage room heaters. However, it may be used as a guide, in so far as it reasonably applies, to determine the requirements and test specifications for other thermal-storage room heaters; – for heaters incorporating direct-acting heating elements, IEC 60335-2-30 is also applicable; – for heaters intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements may be necessary; – in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities. NOTE 102 This standard does not apply to – appliances intended exclusively for industrial purposes; – heaters incorporated in the building structure; – central heating systems; – heaters for saunas (IEC 60335-2-53); – flexible sheet heating elements for room heating (IEC 60335-2-96); – heaters intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas).


Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-62: Particular requirements for commercial electric rinsing sinks

This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electrically operated commercial rinsing sinks not intended for household use, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances connected between one phase and neutral, and 480 V for other appliances. NOTE 101 These appliances are used for example in restaurants, canteens, hospitals and commercial enterprises such as bakeries, butcheries, etc. The electrical part of appliances making use of other forms of energy is also within the scope of this standard. As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by these types of appliances. NOTE 102 Attention is drawn to the fact that – for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements may be necessary; – for appliances intended to be used in tropical countries, special requirements may be necessary; – in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour, the national water supply authorities and similar authorities. NOTE 103 This standard does not apply to – appliances designed primarily for sterilizing to clinical standards; – dishwashers (IEC 335-2-58); – appliances designed exclusively for industrial purposes; – appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas).


Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-65: Particular requirements for air-cleaning appliances

Replace the two dashed items in the fourth paragraph by the following: – persons (including children) whose • physical, sensory or mental capabilities; or • lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction; – children playing with the appliance.


Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-67: Particular requirements for floor treatment and floor cleaning machines, for industrial and commercial use

This clause of Part 1 is replaced by the following. This European Standard deals with the safety of powered floor treatment and floor cleaning machines intended for commercial indoor or outdoor use for the following applications: – scrubbing, – wet or dry pick-up, – polishing and dry buffing, – application of wax, sealing products and powder based detergents, – shampooing, – stripping, grinding and scarifying of floors with an artificial surface. Their cleaning motion is more lateral or periodic than linear. NOTE Z101 By contrast, the cleaning motion of machines covered by IEC 60335-2-72 is more linear than lateral or periodic. NOTE Z102 Commercial use of these floor treatment machines is for example their use in hotels, schools, hospitals, factories, shops and offices for other than normal housekeeping purposes. The following power systems are covered: – internal combustion engines, – mains powered motors up to a rated voltage of 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances, – battery-powered motors. Battery powered machines may be equipped with a built-in battery charger. This Part 2 applies in conjunction with EN 60335-1:2002 and its amendments, which is referred to in this text as “Part 1”. This Part 2 supplements or modifies the corresponding clauses of Part 1 as indicated in the text. This standard does not apply to – machines designed to be part of a production process; – machines designed for use in corrosive or explosive environments (dust, vapour or gas); – machines designed for picking up hazardous dusts as defined in IEC 60335-2-69, inflammable substances, or aflame particles; – ride-on and walk-behind floor treatment machines as covered by IEC 60335-2-72; – spray extraction machines; NOTE Z103 IEC 60335-2-68 gives requirements for spray extraction machines for commercial use. – wet and dry vacuum cleaners; NOTE Z104 IEC 60335-2-69 gives requirements for wet and dry vacuum cleaners. NL EN 60335-2-67:2010 &<6 EN 60335-2-67:2009 – 8 – – floor treatment appliances for household use as covered by IEC 60335-2-10; – hand-held and transportable motor-operated electric tools; NOTE Z105 The IEC 60745 series covers hand-held motor-operated electric tools; the IEC 61029 series covers transportable motor-operated electric tools. – machines designed for use in vehicles or on board of ships or aircraft. NOTE Z106 Attention is drawn to the fact that in many countries additional requirements on the safe use of the equipment covered may be specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour, the national water supply authorities and similar authorities.


Lamp controlgear –Part 2-9: Particular requirements for ballasts for discharge lamps (excluding fluorescent lamps)

IEC 61347-2-9:2012 series specifies particular safety requirements for electromagnetic controlgear for discharge lamps such as high-pressure mercury vapour, low-pressure sodium vapour, high-pressure sodium vapour and metal halide lamps. The standard covers inductive-type electromagnetic controlgear for use on a.c. supplies up to 1 000 V at 50 Hz or 60 Hz, associated with discharge lamps, having rated wattages, dimensions and characteristics as specified in IEC 60188, IEC 60192 and IEC 60662. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2000, Amendment 1:2003 and Amendment 2:2006. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) the addition of a new Clause 14; b) the word ballas"" is changed to "electromagnetic controlgear". This publication is to be read in conjunction with IEC 61347-1:2007"


Safety of Power Transformers, Power Supply Units and Similar - Part 2: Particular Requirements for Separating Transformers for General Use

This part of IEC 61558 deals with safety aspects of separating transformers and power supplies incorporating separating transformers such as electrical, thermal and mechanical safety. This Part 2-1 is applicable to separating transformers and power supplies incorporating both separating transformers and electronic circuits. This Part 2-1 is not applicable to external circuits and their components intended to be connected to the input terminals, output terminals or socket-outlets of the transformers and power supplies. This Part 2-1 does not apply to transformers covered by IEC 60076-11. This Part 2-1 applies to stationary or portable, single-phase or polyphase, air-cooled (natural or forced) independent and associated separating transformers and power supplies, having a rated supply voltage not exceeding 1 000 V a.c., a rated supply and internal operating frequency not exceeding 500 Hz. The rated output does not exceed: – 1 kVA for single-phase separating transformers and single-phase power supplies incorporating separating transformers; – 5 kVA for poly-phase separating transformers and poly-phase power supplies incorporating separating transformers. This Part 2-1 is applicable to separating transformers and power supplies incorporating separating transformers without limitation of the rated output subject to an agreement between the purchaser and the manufacturer. This Part 2-1 is applicable to dry-type transformers. The windings may be encapsulated or non-encapsulated. The no-load output voltage or the rated output voltage does not exceed 1 000 V a.c. or 1 415 V ripple-free d.c. For independent separating transformers and independent power supplies, the no-load output voltage and / or the rated output voltage is not less than 50 V a.c., or 120 V ripple-free d.c.


Safety of Power Transformers, Power Supply Units and Similar - Part 2: Particular Requirements for Control Transformers

This part of IEC 61558 deals with safety aspects of control transformers and power supplies incorporating control transformers such as electrical, thermal and mechanical safety. This Part 2-2 is applicable to control transformers and power supplies incorporating both control transformers and electronic circuits. This Part 2-2 is not applicable to external circuits and their components intended to be connected to the input terminals, output terminals or socket-outlets of the transformer and power supplies. This Part 2-2 does not apply to transformers covered by IEC 60076-11. This Part 2-2 applies to stationary or portable, single-phase or poly-phase, air-cooled (natural or forced), independent or associated control transformers and power supplies incorporating a control transformer, having a rated supply voltage not exceeding 1 000 V a.c. and rated supply and internal operating frequency not exceeding 500 Hz. The rated thermal output does not exceed: – 25 kVA for single-phase control transformers and power supplies incorporating control transformers; – 40 kVA for poly-phase control transformers and power supplies incorporating control transformers. This Part 2-2 is applicable to control transformers and power supplies incorporating control transformers without limitation of the rated output subject to an agreement between the purchaser and the manufacturer. This Part 2-2 is applicable to dry-type transformers. The windings may be encapsulated or non-encapsulated. The no-load output voltage or the rated output voltage does not exceed 1 000 V a.c. or 1 415 V ripple-free d.c. For independent control transformers and independent power supplies incorporating control transformers, the no-load output voltage and / or the rated output voltage is not less than 50 V a.c., or 120 V ripple free d.c.


Safety of Power Transformers, Power Supply Units and Similar - Part 2: Particular Requirements for Transformers for Toys

This part of IEC 61558 deals with safety aspects of transformers for toys and power supplies incorporating transformers for toys such as electrical, thermal and mechanical safety. This second edition cancels and replaces the first edition published in 1997. It constitutes a technical revision. The main changes consist of updating this Part 2-7, in accordance with Part 1, edition 2, and adding power supplies to the scope. This Part 2-7 has the status of a group safety publication in accordance with IEC Guide 104.


Safety of Power Transformers, Power Supply Units and Similar - Part 1: General Requirements and Tests

IEC 61558-1:2017 RLV contains both the official IEC International Standard and its Redline version. The Redline version is not an official document, it is available in English only and provides you with a quick and easy way to compare all the changes between the official IEC Standard and its previous edition. IEC 61558-1:2017 deals with safety aspects of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof such as electrical, thermal and mechanical safety. This document covers the following independent or associated stationary or portable types of dry-type transformers, power supply units, including switch mode power supply units, reactors and combinations thereof in the field of safety. The windings can be encapsulated or non-encapsulated. They are not forming a part of the distribution network. This third edition cancels and replaces the second edition published in 2005 and Amendment 1:2009. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a. fully insulated winding wires (FIW), new tables and aging tests for FIW constructions, b. overvoltage categories 1, 2, 3 and 4 for clearances and dielectric strength tests (new tables) are included, c. development of new symbols for the different overvoltage categories, d. symbol for maximum altitudes, if higher than 2 000 m, e. symbol for plug in power supply units, if the pins are damaged (tumbling barrel test), f. symbol for minimum temperature (even during the transportation), g. alternative temperature measurement, simulated load and back to back method according to IEC 60076-11, h. short circuit and overload protection, simulated load and back to back method according to IEC 60076-11, i. adjustment of temperatures in Table 2 according to CENELEC Guide 29, j. establishing partial discharge test above 750 V for FIW constructions, k. requirements for toroidal core constructions, division for basic and for supplementary isolation, l. modification of protection indexes for enclosures (IP-code), m. dimensioning of rectangular cross section connectors for transformers, n. repetition test, 80% of required dielectric strength test voltage of Table 14,a. o. vibration test for vehicles and railway applications, p. two Y1 Capacitors for working voltages above 250 V and not exceeding 500 V with overvoltage category 3. It has the status of a group safety publication in accordance with IEC Guide 104


Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-97: Particular requirements for drives for rolling shutters, awnings, blinds and similar equipment

This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electric drives for rolling equipment such as shutters, blinds and awnings, intended for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances. Drives for equipment with a spring-controlled driven part, such as a folding arm awning, are also within the scope of this standard. NOTE 101 Examples of rolling equipment that can be driven are – awnings; – blinds; – grilles; – projection screens; – shutters covering doors and windows. Examples are shown in Figure 101. NOTE 102 Drives may be supplied with a driven part. Appliances not intended for normal household use but that nevertheless may be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in shops, in light industry, on farms and on industrial premises, are within the scope of this standard. As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account playing with the appliance by young children but recognizes that children may be in the vicinity. NOTE 103 Attention is drawn to the fact that – for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements may be necessary; – in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities. NOTE 104 This standard does not apply to – drives for vertically moving garage doors for residential use (IEC 60335-2-95); – drives for rolling doors (IEC 60335-2-103); – drives used in premises such as hangars or in heavy industry; – drives for theatre curtains; – sliding and trolley jack drives.


Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-99: Particular requirements for commercial electric hoods

This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electrically operated commercial hoods intended for installation above commercial cooking appliances such as ranges, griddles, griddle grills and deep fat fryers, and not intended for household use, their rated voltage being not more than 250 V for single phase hoods connected between one phase and neutral, and 480 V for other hoods. Only single complete units and hoods supplied as separate parts which when assembled form a complete working hood, incorporating a fan, are within the scope of the standard. NOTE 101 Hoods are used, for example in restaurants, canteens, hospitals and commercial enterprises such as bakeries, butcheries, etc. The hood may be used above one or more appliance of the same or different types. So far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by these types of appliances. NOTE 102 Attention is drawn to the fact that: – for hoods intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements may be necessary; – in many countries additional requirements including ventilation requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities; NOTE 103 This standard does not apply to: – domestic range hoods (IEC 60335-2-31); – purpose-built hoods, although this standard can be used as a guide (a purpose-built hood is either constructed on-site or specially constructed in the factory and is not mass produced); – hoods not incorporating a fan; – hoods designed exclusively for industrial purposes; – hoods intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas). NOTE 104 Requirements for hoods with externally mounted fans are under consideration. 2010 English 25000.00 1 1978 2107 C NL EN 60335 2 101 : 2010 NL TC 3009 97.030 60.60 Electrical Engineering Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-101: Particular requirements for vaporizers This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electric vaporizers for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V. NOTE 101 Examples of appliances that are within the scope of this standard are air fresheners and insect repellers. They may be plugged directly into a socket-outlet or connected to the supply mains by means of a flexible cord and plug. Appliances not intended for normal household use but which nevertheless may be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard. As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account – the use of appliances by young children or infirm persons without supervision; – playing with the appliance by young children. NOTE 102 Attention is drawn to the fact that – for appliances to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements may be necessary; – in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour, and similar authorities. NOTE 103 This standard does not apply to – appliances intended exclusively for industrial purposes; – appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas); – appliances for heating liquids (IEC 60335-2-15); – insect killers (IEC 60335-2-59); – fabric steamers (IEC 60335-2-85); – humidifiers (IEC 60335-2-98). "


Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-102: Particular requirements for gas, oil and solid-fuel burning appliances having electrical connections

This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of gas, oil and solid-fuel burning appliances having electrical connections, for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances. This standard covers the electrical safety and some other safety aspects of these appliances. All safety aspects are covered when the appliance also complies with the relevant standard for the fuel-burning appliance. If the appliance incorporates electric heating sources, it also has to comply with the relevant part 2 of IEC 60335. NOTE 101 Examples of appliances within the scope of this standard are – central heating boilers; – commercial catering equipment; – cooking appliances; – laundry and cleaning appliances; – room heaters; – warm air heaters; – water heaters. Appliances not intended for normal household use but which nevertheless may be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard. As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account – the use of appliances by young children or infirm persons without supervision; – playing with the appliance by young children. NOTE 102 Attention is drawn to the fact that – for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements may be necessary; – in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities. NOTE 103 This standard does not apply to – appliances intended exclusively for industrial purposes; – appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas). NL


Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-105: Particular requirements for multifunctional shower cabinets

This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electric multifunctional shower cabinets for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V for singlephase appliances and 480 V for other appliances. Appliances not intended for normal household use but which nevertheless may be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in hotels, fitness centres and similar locations, are within the scope of this standard. As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account – the use of appliances by young children or infirm persons without supervision; – playing with the appliance by young children. NOTE 101 Attention is drawn to the fact that – for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements may be necessary; – in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national water supply authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities. NOTE 102 If an appliance incorporates a part that is within the scope of IEC 60065, IEC 60598 or IEC 60950, the part is tested in accordance with the relevant standard as far as reasonable. NOTE 103 This standard does not apply to – appliances intended for medical purposes; – appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas). the presence of a corrosive or explosive atmosphere. 2010 English 35000.00 1 1981 2110 C NL EN 60335 2 106 : 2010 NL TC 3009 97.100.10 60.60 Electrical Engineering Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-106: Particular requirements for heated carpets and for heating units for room heating installed under removable floor coverings This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of – heated carpets and similar appliances; – heating units to heat the room in which they are located and that are intended to be installed directly under a floor covering that is itself intended to be removable; their rated voltage being not more than 250 V for single-phase installations and 480 V for other installations. NOTE 101 Examples of materials used as removable floor coverings are carpet, cushion vinyl, or loose laid laminate. NOTE 102 Attention is drawn to the fact that – in many countries different wiring rules apply; – for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements may be necessary; – in many countries additional requirements are specified by the national authorities for fire protection, the national authorities for building regulations, the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities. NOTE 103 This standard does not apply to – appliances intended exclusively for industrial purposes; – appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas); – blankets, pads and similar flexible heating appliances (IEC 60335-2-17); – heated mats and foot warmers (IEC 60335-2-81); – flexible sheet heating systems permanently incorporated in the floor of the building structure (IEC 60335-2-96); – flexible heating elements incorporated in other appliances. "


Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-70: Particular requirements for milking machines

This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of milking machines, to be used in stalls and in the open, that are designed for milking farm animals, such as cows, the rated voltage of the milking machine being not more than 250 V for single-phase operation and 480 V for other operations. NOTE 101 Examples of such machines are: – bucket milking machines; – direct-to-can milking machines; – milking pipeline machines; – recorder milking machines; – independent air and milk transport milking machines. NOTE 102 A detailed description of the types of milking machines covered by this standard is given in ISO 3918 and is indicated in Annex AA. NOTE 103 The upper limit for the rated voltage of 250 V single-phase may be exceeded in cases where 480 V split-phase motors are required. NOTE 104 This standard applies to milking sub-assemblies supplied by one manufacturer to form a complete milking machine. It can be used as guidance for the safety of milking machines formed from sub-assemblies supplied by different manufacturers. NOTE 105 Attention is drawn to the fact that: – for milking machines intended to be used in vehicles or on board ships, additional requirements may be necessary; – in many countries, additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour, the national water supply authorities and similar authorities.


Shanklish

تحدد هذه المواصفة القياسية المتطلبات والخصائص الواجب توافرها في الشنكليش المعد للاستهلاك المباشر.


Biological evaluation of medical devices -- Part 4: Selection of tests for interactions with blood

This part of ISO 10993 provides general requirements for evaluating the interactions of medical devices with blood. It describes a) a classification of medical and dental devices that are intended for use in contact with blood, based on the intended use and duration of contact as defined in ISO 10993-1 , b) the fundamental principles governing the evaluation of the interaction of devices with blood, c) the rationale for structured selection of tests according to specific categories, together with the principles and scientific basis of these tests. Detailed requirements for testing cannot be specified because of limitations in the knowledge and precision of tests for interactions of devices with blood. This part of ISO 10993 describes biological evaluation in general terms and may not necessarily provide sufficient guidance for test methods for a specific device.


Biological evaluation of medical devices - Part 15: Identification and quantification of degradation products from metals and alloys

This part of ISO 10993 provides guidance on general requirements for the design of tests for identifying and quantifying degradation products from finished metallic medical devices or corresponding material samples finished as ready for clinical use. It is applicable only to those degradation products generated by chemical alteration of the finished metallic device in an in vitro accelerated degradation test. Because of the accelerated nature of these tests, the test results may not reflect the implant or material behavior in the body. The described chemical methodologies are a means to generate degradation products for further assessments. This part of ISO 10993 is not applicable to degradation products induced by applied mechanical stress. NOTE Mechanically induced degradation, such as wear, may be covered in the appropriate product-specific standard. Where product-group standards provide applicable product-specific methodologies for the identification and quantification of degradation products, those standards should be considered. Because of the wide range of metallic materials used in medical devices, no specific analytical techniques are identified for quantifying the degradation products. The identification of trace elements (< 10 –6) contained in the specific metal or alloy is not addressed in this part of ISO 10993, nor are specific requirements for acceptable levels of degradation products provided in this part of ISO 10993. This part of ISO 10993 does not address the biological activity of the degradation products; see instead the applicable clauses of ISO 10993-1 and ISO 10993-17.


Biological evaluation of medical devices -- Part 17: Establishment of allowable limits for leachable substances

This part of ISO 10993 specifies a method for the determination of allowable limits for substances leachable from medical devices. It is intended for use in deriving standards and estimating appropriate limits where standards do not exist. It describes a systematic process through which identified risks arising from toxicologically hazardous substances present in medical devices can be quantified. This part of ISO 10993 is not applicable to devices that have no patient contact (e.g. in vitro diagnostic devices). Exposure to a particular chemical substance may arise from sources other than the device, such as food, water or air. This part of ISO 10993 does not address the potential for exposure from such sources


Leak detection systems - Part 1: General principles

This European Standard specifies the general principles for leak detection systems for use with double-skin tanks, single-skin tanks and pipework designed for water polluting fluids.


Overfill prevention devices for static tanks for liquid petroleum fuels

This standard specifies the minimum performance and construction requirements for various types of overfill prevention devices which are limited to static tanks of shop fabricated manufacture both metallic and non metallic. It covers devices for underground tanks and also above ground tanks with a maximum height of 5 m. To cover the different types of overfill prevention devices, two types have been developed: * Type A: An overfill prevention device where the operation does not depend on the road tank vehicle or supply system; * Type B: An overfill prevention device where the operation depends on the road tank vehicle or the supply system. This standard applies to overfill prevention devices for liquid petroleum fuels, having a flash point up to but not exceeding 100 °C. The requirements apply to overfill prevention devices suitable for use at ambient temperatures in the range from –25 °C to +60 °C, and subject to normal operational pressure variations. Additional measures may be required for use at temperatures outside this range and are the subject of negotiation between the manufacturer and its client.


Non-alloy steel tubes and fittings for the conveyance of aqueous liquids including water for human consumption - Technical delivery conditions

1.1 This European standard specifies requirements for the products listed below for the conveyance of aqueous liquids, including water for human consumption: - seamless and welded non-alloy steel tubes; - end preparation of tube ends for butt welding; - fittings fabricated from the tube; - fittings fabricated from plate or strip. 1.2 This European standard covers a range of tube outside diameters from 26,9 mm to 2 743 mm.


Joints for the connection of steel tubes and fittings for the conveyance of water and other aqueous liquids

This European Standard specifies a range of jointing methods for connecting low alloy steel tubes and steel tubes and fittings for use with aqueous liquids. The following specific joint types are covered by this document: butt welded joints, welded spigot and socket (or sleeve joints), welding collars, flange joints, threaded joints, spigot and socket joints with seal and mechanical couplings. This European Standard specifies requirements for the strength and integrity of the joints and the testing of the joints. This European Standard does not specify the requirements for the tubes or the fittings. This European Standard is suitable for joints intended for the conveyance of water for human consumption, after an appropriate coating has been applied. This European Standard is not intended for use in heating networks where elevated temperature properties are required. Flexible joints which permit significant angular deflection, both during and after installation and which can accept slight offset of the centre line, are not covered by this European Standard.


Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-23: Particular requirements for appliances for skin or hair care..

IEC 60335-2-23:2016+A1:2019 deals with the safety of electric appliances for the care of skin or hair of persons or animals and intended for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V. Examples of appliances that are within the scope of this standard are: - curling combs; - curling irons; - curling rollers with separate heaters; - facial saunas; - hairdryers; - hair straighteners; - hand dryers; - heaters for detachable curlers and permanent-wave appliances. Appliances covered by this standard may incorporate steam-producing or spray-producing devices. Appliances not intended for normal household use but that nevertheless may be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard. This standard deals with the reasonably foreseeable hazards presented by appliances that are encountered by all persons. However, in general, it does not take into account persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities; or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction; children playing with the appliance. This standard does not apply to: - appliances intended exclusively for industrial purposes; - appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas); - shavers, hair clippers and similar appliances; - blankets, pads, clothing and similar flexible heating appliances; - appliances for skin exposure to optical radiation; - sauna heating appliances; - cosmetic and beauty care appliances incorporating lasers and intense light sources or appliances intended for medical purposes. This sixth edition cancels and replaces the fifth edition published in 2003 including its Amendment 1 (2008) and its Amendment 2 (2012). This edition constitutes a technical revision. The principal changes in this edition as compared with the fourth edition of IEC 60335-2-23 are as follows (minor changes are not listed): - added hair straighteners to the list of examples covered by the standard; - modified 7.12 to apply to appliances, and not just to hairdryers; - added new instructions in 7.12 for hair straighteners and curling irons; - exempted fixed hairdryers and fixed hand dryers from alternative format of instructions; - excluded detachable curler surfaces from temperature rise requirement in Subclause 11.8; - clarified in Subclause 19.7 that the appliance shall not emit flame after the test; - clarified method of test and compliance criteria in Subclause 21.101; - added requirement in 22.13 to delineate handles on curling irons and hair straighteners; - in 22.103, added a requirement for protection against hair being pulled into hair dryer intake; - revised Subclause 24.101 to indicate that protective devices shall not be self-resetting and reviewed and converted notes to normative text in Subclauses 19.7, 22.32, and 25.14. It was established on the basis of the fifth edition (2010) of that standard. The attention of National Committees is drawn to the fact that equipment manufacturers and testing organizations may need a transitional period following publication of a new, amended or revised IEC publication in which to make products in accordance with the new requirements and to equip themselves for conducting new or revised tests. It is the recommendation of the committee that the content of this publication be adopted for implementation nationally not earlier than 12 months or later than 36 months from the date of its publication


Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-24: Particular requirements for refrigerating appliances, ice-cream appliances and ice-makers..

IEC 60335-2-24:2010+A1:2012+A2:2017 deals with the safety of the following appliances, refrigerating appliances for household and similar use; ice-makers incorporating a motor-compressor and ice-makers intended to be used in frozen food storage compartments; refrigerating appliances and ice-makers for use in camping, touring caravans and boats for leisure purposes, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances and 24 V d.c for appliances when battery operated. These appliances may be operated from the mains, from a separate battery or operated either from the mains or from a separate battery. This standard also deals with the safety of ice-cream appliances intended for household use, their rated voltage being not more than 250 V for single phase appliances and 480 V for other appliances. It also deals with with compression-type appliances for household and similar use, which use flammable refrigerants. The principal changes in this edition as compared with the previous edition are as follows: - aligns the text with IEC 60335-1, and its amendments; - clarifies the term "household and similar use"; - updates marking requirements for supply terminals of battery operated appliances; - introduces requirements for appliances using transcritical refrigerant systems; - introduces an enhanced flexing test; - introduces requirements for accessible glass panels; - clarifies tests for appliances using flammable refrigerants. he attention of national Committees is drawn to the fact that equipment manufacturers and testing organizations may need a transitional period following publication of a new, amended or revised IEC publication in which to make products in accordance with the new requirements and to equip themselfs for conducting new or revised tests. It is the recommendation of the committee that the content of this publication be adopted for implementation nationally not earlier than 12 months or later than 36 months from the date of publication


Biological evaluation of medical devices -- Part 6: Tests for local effects after implantation

This part of ISO 10993 specifies test methods for the assessment of the local effects after implantation of biomaterials intended for use in medical devices. This part of ISO 10993 applies to materials that are: * solid and non-biodegradable; ⎯ degradable and/or resorbable; * non-solid, such as porous materials, liquids, pastes and particulates. The test specimen is implanted into a site and animal species appropriate for the evaluation of the biological safety of the material. These implantation tests are not intended to evaluate or determine the performance of the test specimen in terms of mechanical or functional loading. This part of ISO 10993 may also be applied to medical devices that are intended to be used topically in clinical indications where the surface or lining may have been breached, in order to evaluate local tissue responses. The local effects are evaluated by a comparison of the tissue response caused by a test specimen to that caused by control materials used in medical devices of which the clinical acceptability and biocompatibility characteristics have been established. The objective of the test methods is to characterize the history and evolution of the tissue response after implantation of a medical device/biomaterial including final integration or resorption/degradation of the material. In particular for degradable/resorbable materials the degradation characteristics of the material and the resulting tissue response should be determined. This part of ISO 10993 does not deal with systemic toxicity, carcinogenicity, teratogenicity or mutagenicity. However, the long-term implantation studies intended for evaluation of local biological effects may provide insight into some of these properties. Systemic toxicity studies conducted by implantation may satisfy the requirements of this part of ISO 10993.


Biological evaluation of medical devices -- Part 11: Tests for systemic toxicity

This part of ISO 10993 specifies requirements and gives guidance on procedures to be followed in the evaluation of the potential for medical device materials to cause adverse systemic reactions


Biological evaluation of medical devices -- Part 14: Identification and quantification of degradation products from ceramics

This part of ISO 10993 specifies two methods of obtaining solutions of degradation products from ceramics (including glasses) for the purposes of quantification. It also gives guidance on the analysis of these solutions in order to identify the degradation products. Because of the generalized nature of this part of ISO 10993, product specific standards, when available, that address degradation product formation under more relevant conditions of use, should be considered first. This part of ISO 10993 considers only those degradation products generated by a chemical dissociation of ceramics during in vitro testing. No degradation induced by mechanical stress or external energy is covered. It is noted that while ISO 6872 and ISO 9693 cover chemical degradation tests, they do not address the analysis of degradation products. Because of the range of ceramics used in medical devices and the different requirements for accuracy and precision of the results, no specific analytical techniques are identified. Further, this part of ISO 10993 provides no specific requirements for acceptable levels of degradation products. Although these materials are intended for biomedical applications, the biological activity of these degradation products is not addressed in this part of ISO 10993


Biological evaluation of medical devices - Part 18: Chemical characterization of materials

This part of ISO 10993 describes a framework for the identification of a material and the identification and quantification of its chemical constituents. The chemical characterization information generated can be used for a range of important applications, for example: * As part of an assessment of the overall biological safety of a medical device (ISO 10993-1 and 14971). * Measurement of the level of a leachable substance in a medical device in order to allow the assessment of compliance with the allowable limit derived for that substance from health based risk assessment (ISO 10993-17). * Judging equivalence of a proposed material to a clinically established material. * Judging equivalence of a final device to a prototype device to check the relevance of data on the latter to be used to support the assessment of the former. *Screening of potential new materials for suitability in a medical device for a proposed clinical application. This part of ISO 10993 is intended for suppliers of materials and manufacturers of medical devices, when carrying out a biological safety assessment.


Guidance for managing Guidance sustainable development

This British Standard provides guidance on managing sustainable development and a framework that assists organizations to enhance performance and effectiveness. It offers a coherent approach to managing economic, environmental and social aspects of an organization’s activities. This guidance is intended to be applied by organizations of any size, sector and type. In addition it is relevant to organizations’ stakeholders.


Specification for a sustainable event management system with guidance for use

This standard specifies requirements for a sustainable event management system and guidance on meeting those requirements. That is, the guidance provides additional practical information to support implementation. This standard is applicable to all event organizations (including individuals), regardless of their role or responsibility in event(s), or whether or not their core business is event management. This standard is applicable to clients (responsible for commissioning an event), organizers (the organization, or partner organizations, responsible for event organization), and other suppliers. The specification is designed to be capable of addressing sustainability management of events through the entire event life cycle to include the phases from conception and planning through to implementation and final review, or restricted to certain phases only.


Cheese and processed cheese products - Determination of fat content - Gravimetric method (Reference method)

This International Standard specifies the reference method for the determination of the fat content of all types of cheese and processed cheese products having lactose contents of below 5 % (mass fraction) of non-fat solids.


Whey cheese - Determination of dry matter (Reference method)

This International Standard specifies a reference method for the determination of the dry matter of whey cheese.


Cheese and processed cheese products - Determination of citric acid content - Enzymatic method

This Technical Specification specifies an enzymatic method for the determination of the citric acid content of cheese and processed cheese products.


Cheese and processed cheese products - Determination of the total solids content (Reference method)

This International Standard specifies the reference method for the determination of the total solids content of cheese and processed cheese.


Milk and milk products - Determination of lead content - Graphite furnace atomic absorption spectrometric method

This Technical Specification describes a method for the quantitative determination of the total lead content in milk and milk products. The detection limit of the method, defined as three times the standard deviation of the blank determination, is 0,001 mg/kg for liquid products and 0,01 mg/kg for solid products if dry ashing is applied. For pressurized wet mineralization, these figures are the same for test portions containing 0,2 g of dry matter. Microwave mineralization allows for larger test portions, and detection limits are accordingly lower.


Microbiology of food and animal feeding stuffs - Horizontal method for the enumeration of coagulase-positive staphylococci (Staphylococcus aureus and other species) - Part 2: Technique using rabbit plasma fibrinogen agar medium

This part of ISO 6888 describes a horizontal method for the enumeration of coagulase-positive staphylococci in products intended for human consumption or feeding of animals by counting of colonies obtained on a solid medium (rabbit plasma fibrinogen medium) after aerobic incubation at 35 °C or 37 °C (see reference [2]).


Microbiology of food and animal feeding stuffs - Horizontal method for the enumeration of coagulase-positive staphylococci (Staphylococcus aureus and other species) - Part 3: Detection and MPN technique for low numbers

This part of ISO 6888 specifies a horizontal method for the enumeration and detection of coagulase-positive staphylococci, using the most probable number (MPN) technique. It is applicable to  products intended for human consumption and the feeding of animals, and  environmental samples in the area of food production and food handling. This method is recommended for products where staphylococci are expected to be stressed and in low numbers as, for example, in dried products. Coagulase-positive staphylococci will primarily be Staphylococcus aureus but Staphylococcus intermedius and some strains of Staphylococcus hyicus also produce coagulase